經典電影靠3-D借屍還魂【下】

在此之前，拍攝3-D電影時，必須同時起用兩台攝影機，分別以相隔九十度的攝影角度同步拍攝；再不然就是利用電腦動畫來分別製作左眼與右眼所看到的不同影像。換言之，如果一部電影要製作成3-D放映規格，必須事先在拍攝階段便規劃好3-D拍攝作業流程。

然而由In-Three公司所研發出來的Dimensionalization技術，竟能在電影拍攝完畢以後，事後再利用現有的2-D平面影像，去重新製作出3-D立體視感。In-Three可以將已拍好的電影膠捲充作左眼影像，再依此為根據，透過自行研發的IN3D軟體去憑空創造出另一個全新視角，亦即右眼影像，同時在銀幕上投影出這兩個影像便能結合成3-D立體電影。

一格一格地去將整部電影3-D化也許耗時費日，畢竟一部總長九十分鐘的電影就有129600格影像之多，整片從頭到尾處理下來足足要花上將近一年的時間，但靠著Dimensionalization技術的出現，成功地讓所有古往今來的經典電影都重新一攫3-D化的可能性。

可曾想像過【鐵達尼號】中傑克擁著蘿絲站在船頭，高喊：「我是世界之王！」的時候，蘿絲伸開的雙手彷彿就在眼前，彷彿一觸可及？又或者【魔戒】的聖盔谷大戰中，精靈勒茍拉斯弓不虛發的箭支竟從頭頂呼嘯而過？

借助Dimensionalization技術的力量，不管【魔戒】或【鐵達尼號】，乃至於【駭客任務】、【變形金剛】、【黑暗騎士】等許多未曾來得及搭上這波3-D電影順風車的歷年賣座強片，都還有機會重新改製成3-D版本回鍋上映，屆時勢必將吸引無數觀眾蜂擁湧入戲院中爭相一睹全新3-D化的震撼效果。

尚未真正上映的3-D版【玩具總動員】及【美女與野獸】或許還無法當作參考，然而【聖誕夜驚魂】的前例足可引為借鏡。1993年【聖誕夜驚魂】初次上映時斬獲了5000萬美金票房，但在2006、2007年【聖誕夜驚魂】兩度重新以3-D版本作小型上映時，竟又再收進了近2500萬美金，足足是原先票房的一半，亮麗的票房成績直讓迪士尼笑得合不攏嘴。

更別提當時的3-D技術還粗糙得很，而且現在觀眾對於3-D電影的接受度又大幅成長許多，3-D戲院的廳數也不斷在增加當中。何況除In-Three之外，包括喬治魯卡斯旗下的Industrial Light & Magic（負責【聖誕夜驚魂】的3-D重製），ReelFX跟Conversion Works等同業也都在著手進行2-D轉3-D技術的研發。

In-Three於2005年第一次在世人面前展示此一驚人技術時，當下立刻驚豔四座。當時在場的喬治魯卡斯直呼這是有生以來從未體驗過的觀影享受，並鬆口表示一旦等到時機成熟後，便會將【星際大戰】全部翻新成3-D版本。近年來更傳出殭屍片之父喬治羅密歐在1978年拍的【活人生吃】，確定將在暌違三十餘年之後，借助In-Three公司之力以3-D版本重返大銀幕，有望成為第一部3-D重製的真人電影。

觀察家曾預言3-D化的吸金作用將會侷限在重視視覺效果的類型電影上，好比科幻片或動作片，而不以視覺取勝的劇情片或浪漫愛情片則無法從中獲益。但曾成功將【鐵達尼號】與【星際大戰】的部分場景3-D化的In-Three公司，最新的一項測試便是將【北非諜影】的結局機場戲重製成3-D。這部1942年的經典電影既不是科幻或動作類型，甚至還不是彩色片，但經過In-Three巧手處理下，全新3-D版影像鮮明得讓看過的人全都如痴如醉，目光始終無法從銀幕上移開。

好萊塢各大片商無不將3-D放映視為影壇的全新救世主，未來數年內旗下都將陸續推出全新的3-D電影作品，爭食這塊尚未完全開發的新興市場。然而藉由In-Three的異軍突起，讓3-D電影技術不僅僅有機會成為電影圈的未來救星，更將開啟了電影世界的過去，讓電影問世百年下來無數沉眠在片庫中的經典作品，都有機會以3-D形式重現在世人眼前，再度一展更勝往昔的璀璨光華。