導演簡介：
《夢想起飛的季節》導演 克里斯瓊卡希雍 登峰之作
法國導演克里斯瓊卡希雍（Christian Carion）拍過兩部劇情片，第一部作品《夢想起飛的季節》（Une hirondelle a fait le printemps）之前曾在台上映，票房不俗。於法國北部小鎮出生的克里斯瓊卡希雍，自小在這個第一次世界大戰時被德軍長期佔領的小鎮成長，因此他對於戰爭的一切自小已有很深的體會。卡希雍的眼界宏觀，他擅長描寫人物，尤其是面對陌生環境孤立無援時，如何在絕境中支持下去的人。 《夢想起飛的季節》法文片名的意思就是「燕子帶來春天」，電影描寫人與大地，自然詩情與生命的哲思。這部佳作榮獲了法國凱撒獎最佳首部電影，可見卡希雍的導演長才。相隔四年，卡希雍推出第二部長片《近距交戰》（Joyeux Noël），改編自歷史上著名的「聖誕休戰日」(Christmas Truce)事件，電影乍看以為是戰爭電影，但其實更傾向於人道主義。《近距交戰》並雙雙入圍金球獎和奧斯卡金像獎「最佳外語片」。
卡希雍13歲時，就一直希望能夠拍電影。12年前，他巧遇當今法國知名製片克里斯多夫侯希庸（Christophe Rossignon），《夢想起飛的季節》是他們合作的第一部電影，而第二次合作《近距交戰》則將兩人的事業都帶入了高峰。
演員簡介：
《快樂頌》純真女星 黛安克魯格（Diane Kruger）
黛安克魯格（Diane Kruger）在德國出生、成長，曾經在英國擔任專業的芭蕾舞者，因演出受傷轉而擔任模特兒，高挑的身材加上長年芭蕾舞所訓練出來的氣質，讓她在德國模特兒界快速竄紅，成為頂尖名模。某次到法國，大導演盧貝松驚豔於她的美貌，強力建議她轉往戲劇領域發展，於是她以巴黎做為轉進演藝圈的基地，跨入了電影界。在法國拍過三部電影之後，黛安克魯格就被德國導演沃夫岡彼得森發掘，演出了《特洛伊：木馬屠城》（Troy）中傾國傾城的王妃海倫，知名度一飛沖天，瞬間暴紅。黛安克魯格一連推出《終極殺陣3》、《第三者》、《特洛伊：木馬屠城》到《國家寶藏》四部類型不同的作品，成為好萊塢炙手可熱的新面孔。才貌兼備、德語、法語和英語無不流利的黛安克魯格同時還是LV、蘭寇等知名品牌的代言人呢！
黛安克魯格曾與法國男星吉翁卡列有過短暫婚姻，有趣的是，分居中的兩人後來還合作了《近距交戰》，在此片中分別飾演一名到戰地獻唱的北歐女高音和一名法國軍官。
《再見列寧》德國影帝 丹尼爾布魯赫（Daniel Bruehl）
因為演出《再見列寧》而在歐洲影壇大放光芒的德國男星丹尼爾布魯赫（Daniel Bruehl），出生於西班牙，在德國科隆長大。母親是西班牙人、父親則是德國人的丹尼爾布魯赫，由於常往返德國科隆和西班牙巴塞隆納之間，練就了他流利的德語和西班牙語。丹尼爾布魯赫的未婚妻是曾演出《最後一次心動》（Off Beat）、赫赫有名的德國名模兼影后的潔西卡史瓦茲（Jessica Schwarz），她暱稱他為「咕嚕」，因為她覺得尼爾布魯赫一早醒來的模樣，像極了《魔戒》裡的「咕嚕」。
丹尼爾布魯赫2003年入選柏林影展「竄升之星」，自此演過電影《再見列寧》、《替天行盜》、《近距交戰》等大片，今年更將和女星茱莉蝶兒合作新片《巴黎二日情》（Two Days in Paris）。
《公主與戰士》德國影帝 班諾福曼（Benno Fürmann）
1972年出生於德國柏林的班諾福曼，是德國相當知名的性格小生。他15歲時便父母雙亡，曾因家貧而四處打工，做過餐廳服務生、門僮甚至是建築工人，這些人生經歷雖苦，卻使他日後的演員生涯發揮了最大的幫助！班諾福曼曾接演過許多電視影集的演出，外型十足帥氣又天生散發出頹廢氣質的他，當時就引起了不少影迷注意。1992年他到紐約的李史翠斯柏格戲劇學校就讀戲劇，回德國後仍雙棲於電影和電視界。近作有《冰淇淋的滋味》（Annaluise and Anton）、《公主與戰士》（The Princess and the Warrior）、《食罪人》（The Order）和《近距交戰》。
《敢愛就來》法國男星 吉翁卡列（Guillaume Canet）
現年27歲的法國偶像巨星吉翁卡列，在參與電影演出前，早已主演多齣電視連續劇和舞台劇而紅遍全法國。他喜歡挑戰性格衝突的角色，漸漸向有深度的實力派演員靠攏，最想演的是讓人恨得牙癢癢的壞痞子。生性好動的吉翁卡列，最大的願望是要當一名出色的騎師。但是之後他在意外中受傷，所以將所有的熱情投注在演員的生涯之上。吉翁的演技備受肯定，2000年好萊塢新銳導演力邀與他與李奧那多狄卡皮歐共同主演《海灘》（The Beach），讓國際影人頓時發現這顆閃亮的明日之星。爾後吉翁與知名女星蘇菲瑪索同台演出《情慾寫真》（La Fidelite），還獲得盧卡諾影展最受歡迎的浪漫電影大獎，再創演藝事業高峰。吉翁卡列在台灣較為誰人熟知的是他在《敢愛就來》（Love Me If You Dare）的演出。
除了演員，吉翁卡列的身份還包括了製片、編劇和導演。唯一的妻子是德國女星黛安克魯格（Diane Kruger），兩人分分合合的婚姻，讓世人看得一頭霧水。
更新日期：2007-03-12